即将举行的第五届北美清华校友大会怎能没有音乐、没有歌声呢？听说大会的经典程序就是参会校友齐唱校歌“西山苍苍，东海茫茫...........“。

等等，请问您听说过这首校歌吗？您会唱这首校歌吗？说来惭愧，我们多少清华同学，在校期间，对于校歌是闻所未闻，更别提流畅地歌唱了。如果您能够不磕蹦地把三段歌词念下来，把字都认全了，就算您够厉害！如果您能够把歌词的意思讲明白了，那更是有学问的清华毕业生了！

不信？随便考您几句：

您能讲得头头是道吗？如果不能够，那么请阅读https://xsg.tsinghua.edu.cn/info/1005/1145.htm

这次校友会大会请东道主DC地区的刘渊组织小合唱队演唱《清华学校校歌》（中文老校歌）和英文的 《Tsinghua College Song》。

刘渊是80级电子系学生，当年就是清华文艺社团合唱队的台柱子，毕业后一直活跃在社区的舞台上，人称“四栖演员”（唱歌、舞蹈、话剧、马拉松）。她召集了大华府地区活跃在各合唱团的和热爱歌唱的校友及清华家属，正在积极排练几首歌，准备在大会期间歌唱。

小合唱队员从上世纪的79级到本世纪的年轻的12级的校友，拿到《清华学校校歌》时大多数人都是倒吸一口气，我们也是怀着惭愧的心情，从认全字开始学习的，文邹邹的歌词真显得我们学问太浅，需要“致知穷理，学古探微“ ，而且，我们被要求脱谱而唱，背诵歌词。没人敢说难，清华考得上，歌词敢说背不下来吗？

清华还有一首英文校歌《Tshinghua College Song》，也就是《清华优胜歌》。其实，这首英文歌才是清华最早的校歌， 1913年秋，清华学校新聘的音乐教师Miss Katharine E. Seelye，为清华学校谱写了这首英文校歌《TsingHua College Song》。

对比中英文两首校歌，才发现，中美文化在校歌上都体现出来了。中文歌虽然描绘清华“巍然中央，赫赫名无穷”，但更多的是鞭策、勉励；而英文歌，就是一通的表扬、赞美、自夸。

真的令人骄傲啊！唱起英文校歌，还真是特别带劲！

同学们，朋友们，行动起来，预习起来，大会上，大家一起跟着合唱队唱起来哦！

小合唱队还将唱一首优美的思念母校的歌曲《紫荆花》，此曲由韩景连作词、平安俊谱曲。美丽的紫荆花是清华校花，她是否在您的梦中开放？

为了唱好这些歌曲，刘渊召集大家认真排练。虽然大家都是非专业歌手，但清华严谨的精神是流淌在血液里的。刘渊对大家以专业歌手的要求来指导。就是唱中文校歌，每一个字的发音都很讲究，口型、位置、统一，面面俱到，英文歌更是细心指导，都会说英文了是不是？可那是松松垮垮的美式口语英文，唱起来就不优美了；那 Purple， Ever，We，You知道应该怎么发音吗？嗯，卖一个关子，大家到时候听听我们是怎么唱的吧，和您猜想的是否一致？

合唱小队的团员有12级经管系的王宁；97级工物系的林澜；95级环境系的黄景峰；94级环境系的巍欣雨； 87级电子系的周旭娟，陆强；85级电机系的陈小兵；80级无线电系的刘渊、付玉秀，自动化系的王宏模；79级无线电的李逾之，工物系的陈乾坤；无线电89级博士王咸；以及清华家属陈凌霞、徐珺。